Отправлено: 15.10.07 09:27. Заголовок: Локализация консоли.

Данная тема создана для того, чтобы те, кто учавствует в проекте в группе локализаци не повторяли ошибки товарищей.
Запись в группу: кидайте в личку свои намерения заниматься этим.

Краткие наброски из проделанного:
(темы для размышлений)
1. По умолчанию, судя по всему, в ядре не включена поддержка nls_1251, nls_UTF8, nls_koi8 (возможно по этому русские названия в NTFS и FAT отображаются как"?", хотя при монтировании разделов можно явно указать кодировку монтируемого раздела, но я пока этого не делал, т.к. скриптами я больше не занимаюсь)
2. Пока тема переписать файл маппинга для консольных шрифтов свободна. А именно из за него, как я предполагаю, мы видим красивые кракозябр(л)ики (обзывайте как хотите).
3. Родной механизм интернационализации Puppy пока до конца не познан.
4. Механизм руссификации из SlackWare 12 проще, и его можно, я так думаю, "прикрутить" к Puppy, но см. п.2 маппинг там иной.

В общем тема, я так думаю, интересная и перспективная...
пока мы её не "приземлим" PuppyRus будет выглядеть как калека в глазах начинающего русскоговорящего пользователя. Вроде что-то и по русски написано, а с другой стороны половина на буржуйско-английском...

Так что жду жаждущих разбираться и учиться вместе.
Пожелания и предложения тут, либо в личку.

 Отправлено: 15.10.07 21:08. Заголовок: Re:

да, это самое главное, пожалуюй сейчас
а как с модулем из слакса, можно чё-нить сделать?

 Отправлено: 15.10.07 23:25. Заголовок: Re:

Работаю пока над ним...

 Отправлено: 19.10.07 12:04. Заголовок: Re:

AlFox пишет:

цитата:

. Механизм руссификации из SlackWare 12 проще, и его можно, я так думаю, "прикрутить" к Puppy, но см. п.2 маппинг там иной.

Вроде как в версии 3.01 "прибавили" совместимости ....
http://www.puppylinux.com/download/release-3.01.htm

 Отправлено: 19.10.07 12:33. Заголовок: Re:

Только бинарной совместимости. Или если более точно выражаться, программные пакеты созданные для слаки с большой долей вероятности теперь можно запустить в паппи. Но устройство обоих систем и их конфигурационные файлы очень сильно отличаются.

PS Кстати переделал слаковский icewm.tgz в pup пакет элементарно, все спокойно устанавливается через менеджер пакетов и прекрасно работает.